在当今的消费社会中，超市购物卡作为一种常见的支付工具，给消费者和商家都带来了诸多便利。但是不可否认，不少消费者会有这样的疑问：超市的购物卡能退吗？这其实需要分情况来看，涉及到多个方面的因素。

我们先来说说，从超市自身的规定角度出发。一般来说，正规的大型超市通常都有自己的购物卡使用规则。有些超市是允许在一定条件下退卡的。比如，当消费者的购物卡出现质量问题，无法正常读取信息或者存在打印错误等情况时，超市为了保障消费者的合法权益和自身良好的商业信誉，会同意为消费者办理退卡手续。举个例子吧，某知名连锁超市曾出现过一批购物卡因制作工艺问题，芯片损坏导致无法使用的故障，该超市及时为受影响的消费者办理了退卡退款，并给予了适当的补偿，如赠送小礼品等，以此赢得了消费者的认可和好评。但如果是消费者自身原因单纯不想使用购物卡了，很多超市可能会设置一些限制条件。比如，要求消费者提供完整的购买凭证，包括购物卡的发票、收据等，以证明购物卡的来源合法合规；还可能要求消费者填写退卡申请表，说明退卡的原因。这是因为超市担心随意退卡会影响其资金的正常流转和运营的稳定性。就像一家中型规模的超市，为了防止有人恶意套现购物卡，规定只有在消费者能证明是由于超市服务重大失误导致其不想再使用购物卡的情况下，才会考虑退卡，并且会经过严格的审核流程。

另外呢，从法律法规层面来看。在大多数情况下，超市购物卡属于预付式消费卡。根据我国相关消费者权益保护法规和预付式消费的管理规定，如果是因为商家的原因导致消费者无法正常使用购物卡，例如商家倒闭、跑路或者被依法取缔等情况，消费者有权利要求商家退还卡内余额。曾经就有这样一个案例，一家小型超市因经营不善突然关门歇业，众多持有该超市购物卡的消费者面临着卡内资金打水漂的风险。后来，在当地工商部门的介入和协调下，超市方面按照一定的比例退还了消费者购物卡内的余额，最大程度地减少了消费者的损失。但是不可否认，如果是因为消费者个人的消费习惯改变或者其他非商家过错的因素，法律并没有强制要求商家必须无条件退卡。毕竟商家在发行购物卡时也承担了一定的成本和风险，比如卡片的制作成本、系统维护成本以及可能面临的资金沉淀风险等。

综上所述，超市的购物卡能否退不能一概而论。对于符合超市合理规定以及法律法规所规定商家责任范围内的情况，退卡是有可能的。但对于仅仅因为消费者自身意愿改变而要求退卡的，往往难度较大且会受到诸多限制。无论是超市还是消费者，都应该在购物卡的使用和管理问题上遵循相应的规则和法律，以保障双方的合法权益，共同营造健康、公平的消费环境。只有这样，超市购物卡这一商业产物才能更好地服务于大众消费，避免因退卡等问题引发不必要的纠纷和矛盾。

文章大纲提炼：
1.超市自身规定对退卡的影响 - 因购物卡质量问题等超市原因可退卡，举例说明。 - 消费者自身不想用时超市的限制条件及原因，举例说明。
2.法律法规层面的规定 - 商家原因致无法用卡消费者有权退卡及案例。 - 非商家过错消费者无权强制商家退卡及原因解释。
3.总结 - 能否退卡分情况讨论，强调遵循规则法律的重要性及意义。