关于加油卡回收机构转售是否合法，这是一个涉及多个方面的问题。首先，我们要明确加油卡的性质和用途。加油卡是一种特殊的预付款消费凭证，通常由石油公司或其授权的经销商发行，消费者可以在购买车辆时使用加油卡进行支付，也可以在需要时进行充值。因此，加油卡具有一定的商品属性和流通性。

其次，我们需要了解加油卡回收机构的运作模式。这些机构通常会以一定的价格从消费者手中收购已使用的加油卡，然后再将这些卡片以更高的价格转售给其他需要的人或机构。这种模式在一定程度上促进了加油卡的流通，也为消费者提供了一种变现的途径。然而，这种模式也存在一定的风险和不确定性。例如，如果回收机构无法按时支付收购款项或无法将加油卡成功转售，那么消费者的权益可能会受到损害。

再者，我们需要关注加油卡回收机构的合法性问题。根据相关法律法规，任何形式的买卖交易都应当遵循合法、公正、诚信的原则。因此，合法的加油卡回收机构应当具备相关的经营许可和资质，并且严格遵守国家的法律法规。此外，消费者在选择加油卡回收机构时，也应谨慎对待，避免选择那些没有合法资质的机构，以免造成不必要的损失。

综上所述，加油卡回收机构的转售行为在一定条件下是合法的。但是，为了确保自己的权益不受损害，消费者在选择加油卡回收机构时应当慎重考虑其合法性和信誉度。同时，国家相关部门也应加强对加油卡市场的监管和管理，打击非法经营行为，维护市场秩序和消费者权益。